SVENSK ORDBOK

nöjsam.

/nˈ̀øj.sˌam/

Vad betyder nöjsam?

adjektiv
  1. 1
    som skänker nöje (för stunden)

    ”hennes kåserier är nöjsamma att läsa”

Synonymer till nöjsam

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används nöjsam mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,1
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 215 750av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nöjsam?

Ett urval av böjningar av nöjsam
BöjningGrammatisk form
nöjsamgrundform
nöjsammapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
nöjsamtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsammarekomparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsammastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsammastesuperlativ · plural · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
nöjsam
nöjsammaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
nöjsamt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsammare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(nöjsamt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsamma
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
nöjsam
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
nöjsammare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsamt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
nöjsammast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsammast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsamma
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(nöjsamt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsammare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsammaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
(nöjsamt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsammare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
nöjsammare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
nöjsammare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
nöjsam
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsammare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
nöjsammast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nöjsamma
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nöjsam i en mening

Hon var nöjsam att se på och nöjsam att nojsa med.
Min tanke går särskilt till min forne rumskamrat Björn Norlin som gjorde inskolningen vid institutionen och Umeå nöjsam för en smålänning i förskingring.
De finner honom nöjsam nu : Tok-Sam är en rolig djävul när han har ont för tänder.
Visa fler exempel
Sådant arbete är ingen lätt eller nöjsam sysselsättning.
Denna grundlighct fann mrs Presty mycket nöjsam.
Att deras resa varit allt annat än nöjsam framgår af ett bref från en af de medresande, som skrifver :

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nöjsam på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som orsakar nöjenöjsamENGELSKAenjoyable, pleasant

Ordets historia

Spår av nöjsam i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1643

till nöje och -sam ’förenad med; böjd, fallen för’, ursprungligen samma ord som samma

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.