SVENSK ORDBOK

nominera.

/nɔ.mɪ.nˈ́eː.ra/

Vad betyder nominera?

verb
  1. 1
    utse som kandidat

    speciellt inför val till visst (förtroende)uppdrag

    ”partiets nominerade kandidater till riksdagsvalet”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt även till viss utmärkelse

    ”juryn håller på att titta på de nominerade filmerna”

    ”Oscarsnominerad”

Synonymer till nominera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används nominera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar1,7
Webbforum1,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 39 856av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nominera?

Ett urval av böjningar av nominera
BöjningGrammatisk form
nomineragrundform
nominerasinfinitiv · passiv
nomineradepreteritum · aktiv
nomineradespreteritum · passiv
nominerarpresens · aktiv
nomineratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
nominera
nominera
infinitiv · aktiv
nominerade
preteritum · aktiv
nominera
aktiv
nominerande
aktiv
nominerande
passiv
nomineras
infinitiv · passiv
nominerar
presens · aktiv
nominerats
supinum · passiv
nominerad
passiv
nominerad
aktiv
nomineras
presens · passiv
nominerades
preteritum · passiv
nominerat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nominera i en mening

– Men också för att de tagit till sig av kritiken om att allt för få kvinnor fått priset, så fler personer har bjudits in att nominera, och fler kvinnor har bjudits in att nominera, säger hon.
SGP började t.ex. tillåta kvinnligt medlemskap i slutet av nittiotalet och dessutom nominera kvinnor till partikongressen ( Leijenaar 1993:225-226 ).
Mina bekymmer är enbart positiva när jag skall nominera våra åkarae, säger juniortränaren Janne Rawald och skiner som solen i den lilla orten Asiago.
Visa fler exempel
Sista möjlighet att nominera kandidater var den 3 april.
Att vara med om att bygga upp ett äskande till statsmakterna, att tillsammans med Yngve Hugo få nominera en helt ny radionämnd som för första gången skulle utgöra ett miniatyr-Sverige - det var lärorikt.
Ett andra förslag är att inbjudningsbreven, som går ut till världens lärosäten, ska innehålla en uppmaning att nominera lika många kvinnor som män.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

nominera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

egentligen nämnanomineraENGELSKAnominate

Ordets historia

Spår av nominera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1660

av latin nomina´re ’kalla; nämna; utnämna’; till nomen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.