nyfallen.
Vad betyder nyfallen?
- 1som just har fallit
särskilt om snö
”den nyfallna snön gjorde vägen hal och slirig”
Var används nyfallen mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs nyfallen?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| nyfallen | grundform |
| nyfallet | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| nyfallna | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| (nyfallet)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
| (nyfallne)? | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
Visa fler böjningsuppgifter
- nyfallen
- nyfallen
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- nyfallna
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- nyfallen
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- nyfallet
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- nyfallna
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- (nyfallet)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- nyfallet
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- nyfallna
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- (nyfallne)?
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Nyfallen i en mening
Och eftersom jag känner dig, vet jag att du kunde tagit till benen utan att lämna ett spår efter dig... om du så hade fått gå i nyfallen snö. "
Lite saft i ett glas fullt av nyfallen snö, det är fattigmansglass i Emilien i norra Italien.
En strålande vinterdag med nyfallen snö promenerar Helena och Boel på Långholmen, nere vid vattnet, där bländvitt, gnistrande snöpuder ligger på de övertäckta båtarna.
Visa fler exempel
Stora mängder nyfallen blötsnö i Sälenfjällen har under tisdagen orsakat störningar i trafiken, i elnätet och i telenätet.
Nyfallen snö kan sätta fart på Stockholmarnas vilja att boka resa till fjällen eller alperna.
Tänk efter hur du tror det skulle vara : skidlift, alldeles vit nyfallen snö, långbord med god julmat och mysig stockeld i den öppna spisen...
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av nyfallen i äldre språkbruk.
sedan början av 1500-talet
fornsvenska nyfallin
Ett Forn-Svenskt Legendarium
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.