SVENSK ORDBOK

nyinflyttad.

/nˈ̀yː.ɪn.flˌʏ.tad/

Vad betyder nyinflyttad?

Adjektiv
  1. 1
    som nyligen flyttat (till exempel till en ny stad eller in en ny bostad eller lokal)

Var används nyinflyttad mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar1,0
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 49 681av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nyinflyttad?

Ett urval av böjningar av nyinflyttad
BöjningGrammatisk form
nyinflyttadgrundform
nyinflyttadepositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
nyinflyttatpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(nyinflyttat)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
nyinflyttad
nyinflyttad
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
nyinflyttad
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyinflyttat
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyinflyttade
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
nyinflyttade
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
nyinflyttade
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(nyinflyttat)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
nyinflyttat
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
nyinflyttade
positiv · plural · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nyinflyttad i en mening

Handen i La main påträffar domaren hos en man han besöker i tjänsten sedan denne som nyinflyttad väckt misstankar hos lokalbefolkningen med sitt underliga beteende.
Han var nyinflyttad då och hälsade på brodern med tulpaner, som han köpt hos Allards.
Min fru var nyinflyttad till New York när jag lärde känna henne.
Visa fler exempel
– Det kan vara lite jobbigt om man är nyinflyttad till Sverige och hoppas på att få ett jobb då man inte vet var man ska börja.
Den chockade kvinnan, nyinflyttad i lägenheten, larmade polisen som kontaktade den tidigare lägenhetsinnehavaren.
Hur länge man har bott i Hortlax Den som bott länge i Hortlax församlings område har haft flera tillfällen att bekanta sig med ortens struktur och Hortlax församlings verksamhet än den som är nyinflyttad.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.