odygd.
Vad betyder odygd?
- 1handling som bryter mot någon ordningsregel
Fler nyanser och exempel
även om vilja att utföra sådana handlingar (inte nödvändigtvis uppfattad som enbart negativ)
”hon var fylld av odygd och verksamhetslust”
Synonymer till odygd
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används odygd mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs odygd?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ~en | Böjningsuppgift |
Odygd i en mening
[ 52 ] – 64 Jarrick, Arne & Söderberg, Johan, Odygd och vanära.
Hon rusade uppför trappan som ett barn som gjort någon odygd och spred ett skimmer över människors tillgivna ansikten, medan hon flög förbi mig som om hon inte alls sett mig.
Men då klockan slagit tio försvann " den svenska plutonen ", glittrande glada, med ystra blickar, lysande af förväntan och odygd.
Visa fler exempel
Hercules handlar om dygd och odygd, skriver Malm, men inte bara på människans och handlingens plan utan – i väl så hög grad – på språkets nivå.
Avskräckande exempel på odygd florerade såväl i konstdiktningen som i mer eller mindre folklig populärkultur.
Såväl i äldre som nyare genrer knöts skildringar av dygd och odygd till deras verkningar i hög ålder.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av odygd i äldre språkbruk.
sedan 1751 i sin nuv. betydelse
jämför fornsvenska odygdh ’oduglighet; last’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.