offside.
Vad betyder offside?
- 1i sådant läge att passning från medspelare är förbjuden
i fotboll eller ishockey; med den grundläggande idén att det inte ska vara möjligt att stå ensam nära motståndarlagets mål och vänta på en förlupen boll resp. puck
”stå offside” · ”backarna försökte hela tiden ställa NN offside”
Fler nyanser och exempel
även om motsvarande mål
”troligen var ett av hemmalagets mål offside”
- 1(spelares) placering offside
i fotboll eller ishockey
”domaren blåste för offside” · ”målet föregicks av klar offside”
Synonymer till offside
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används offside mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs offside?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| offside | grundform |
| offsiden | grundform · bestämd · utrum · singular |
| offsider | grundform · obestämd · utrum · plural |
| offsiderna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| offsidens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| offsidernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- offside
- offside
- offsidernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- offsider
- grundform · obestämd · utrum · plural
- offsiderna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- offside
- grundform · obestämd · utrum · singular
- offsiden
- grundform · bestämd · utrum · singular
- offsides
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- offsidens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- offsiders
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Offside i en mening
De tyckte att domaren berövat Skärholmen många frilägen genom att blåsa offside när det inte var offside.
– Det är inte offside när Elfsborg blir berövade ett ledningsmål, säger Nannskog om att Marokhy Ndiones nick i mål blåstes av för offside.
Det regelverk som anammades byggde på de spelregler som kodifierats i Montreal och inbegrep bland annat spel med sjumannalag, tekningar, gummipuck och offside.
Visa fler exempel
Newcastles Danny Simpson sköt – bollen var på väg mot Papiss Cissé som stod offside.
I den 70:e fick Cavani sitt mål bortdömt för offside och några minuter senare var Wolves Romain Saiss nära att göra mål, men även han stog offside.
Det var Peter Gerhardsson som sprang igenom Österförsvaret sedan smålänningarna missat en offside-fälla.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
offside på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av offside i äldre språkbruk.
sedan 1891
av engelska offside med samma betydelse, till off ’utanför’ och side ’sida’
sedan 1905
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- DN (1987)
- SVT (2020)
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.