okay.
Vad betyder okay?
- 1javisst, jag accepterar
”okej, vi gör som du säger”
Fler nyanser och exempel
även som uttryck för att man är med i en tankegång eller dylikt
”... och därav följer det och det. – okej”
även i mer eller mindre substantivisk användning
”han fick okej på förslaget”
- 1(helt) bra
”de ringde och frågade om allt var okej”
Fler nyanser och exempel
utan skade- eller hälsoproblem
speciellt
”hon har varit sjuk ett par veckor men nu är hon okej”
Var används okay mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs okay?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ingen böjning | Böjningsuppgift |
Okay i en mening
" Okay, okay, okay, du har rätt, du har rätt.
Sen började han prata högt med sig själv, och det hjälpte : " Okay, okay, det är bara en lapp.
Hon är ju där på plats, är det okay med dig och hon säger jo det är okay, berättar polisen i förhör med åklagaren.
Visa fler exempel
Handledaren : Okay jag tycker det här är något som vi kan följa upp.
Till Bonnie och hingstskötarna : " Okay grabbar -- okay grabbar -- okay grabbar -- "
Kaparn Charlie Croker, överseende barnavän : " Okay, Lunnie, okay.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av okay i äldre språkbruk.
sedan åtm. 1938
av engelska O.K., uttalat okey, okay, eventuellt till oll korrect, variant av all correct ’allt (är) rätt, korrekt’
sedan 1960-talet
se 1okej
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLITT (1999)
- SKÖNLIT (1976)
- SVT (2020)
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.