SVENSK ORDBOK

omloppsbana.

/ˈ̀ɔm.lɔps.bˌɑː.na/

Vad betyder omloppsbana?

Substantiv
  1. 1
    (astronomi) den väg eller bana ett föremål färdas utmed i samband med omlopp kring ett annat föremål

Var används omloppsbana mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,6
Webbforum1,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 50 046av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs omloppsbana?

Ett urval av böjningar av omloppsbana
BöjningGrammatisk form
omloppsbanagrundform
omloppsbanangrundform · bestämd · utrum · singular
omloppsbanorgrundform · obestämd · utrum · plural
omloppsbanornagrundform · bestämd · utrum · plural
omloppsbanansgenitiv · bestämd · utrum · singular
omloppsbanasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
omloppsbana
omloppsbanor
grundform · obestämd · utrum · plural
omloppsbana
grundform · obestämd · utrum · singular
omloppsbanors
genitiv · obestämd · utrum · plural
omloppsbanas
genitiv · obestämd · utrum · singular
omloppsbanorna
grundform · bestämd · utrum · plural
omloppsbanornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
omloppsbanans
genitiv · bestämd · utrum · singular
omloppsbanan
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Omloppsbana i en mening

Vrakspillrorna har lagt sig i omloppsbana runt jorden – samma omloppsbana som den internationella rymdstationen färdas.
Tidigare hade det varit tomt som en tempelsal, bortsett från pojken och hans säng, och jordens väldiga ansikte hade tyst och inåtvänt betraktat tomheten från alla positioner i väggarnas omloppsbana.
Och han gör det med yviga gester och en intensitet som ständigt hotar att slunga ut honom i en svart stratosfär, på ljusår från rollens och farsens omloppsbana.
Visa fler exempel
Sadelpåseteamet exploderade, smällde av, gick i omloppsbana och upplevde hundra gryningar och solnedgångar på tio sekunder medan killarna roterade runt sin oförliknelige ledare.
De båda sonderna hade då legat i omloppsbana sedan den 1 januari i år.
Bakom sig hade då amerikanerna en serie förödmjukande misslyckanden och endast den modesta framgången att ha skjutit upp chimpansen Enos i rymden, ' den första amerikanska primaten i omloppsbana runt jorden '.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

omloppsbana på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

den väg eller bana ett föremål färdas utmed i samband med omlopp kring ett annat föremålomloppsbanaENGELSKAorbit

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.