omvandla.
Vad betyder omvandla?
- 1förändra
ofta i fråga om uppbyggnad; konkret eller abstrakt
”omvandla barnskötartjänster till förskollärartjänster” · ”omvandla kolet till brännbar gas eller vätska”
Synonymer till omvandla
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används omvandla mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs omvandla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| omvandla | grundform |
| omvandlas | infinitiv · passiv |
| omvandlade | preteritum · aktiv |
| omvandlades | preteritum · passiv |
| omvandlar | presens · aktiv |
| omvandlat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- omvandla
- omvandlande
- aktiv
- omvandla
- aktiv
- omvandlas
- infinitiv · passiv
- omvandlades
- preteritum · passiv
- omvandlad
- aktiv
- omvandlar
- presens · aktiv
- omvandlande
- passiv
- omvandlas
- presens · passiv
- omvandlad
- passiv
- omvandla
- infinitiv · aktiv
- omvandlats
- supinum · passiv
- omvandlade
- preteritum · aktiv
- omvandlat
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Omvandla i en mening
De tvingades själva omvandla det de ville distribuera till olika format och försöka sälja in detta till olika distributörer.
( VI, 259 ) Betydelsen av, och tillvägagångssätt för, att fokusera huret vid självbeskrivning samt processkartläggningens inbyggda förmåga att omvandla vad till hur, dvs.
Viss redigering har måst ske för att omvandla ostrukturerade telefonsamtal till sammanhängande text, men berättelserna återges så nära intervjuobjektets egna ord som möjligt.
Visa fler exempel
Ett sådant exempel är SBD:s arbete med att omvandla tekniken för en målsökare till en civil applikation.
I och med riksdagens beslut år 1999 att omvandla det svenska försvaret till ett insatsförsvar började Saab efter hand öka exportansträngningarna.
Samtidigt har de sociala aktörerna inte lyckats omvandla den svenska PVC-industrin som fortfarande använder kvicksilverbaserad tillverkningsteknik.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
omvandla på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
omvandla i korsord
Frågor som innehåller omvandla
- AVKODA6 bokstäver
- BOLAGISERA10 bokstäver
- DIGITALISERA12 bokstäver
- FÖRGASA7 bokstäver
- FÖRGLASA8 bokstäver
- FÖRÅNGA7 bokstäver
Visa fler frågor (2 till)
- SERPENTINISERA14 bokstäver
- TRANSMUTERA11 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av omvandla i äldre språkbruk.
sedan 1860
av tyska umwandeln med samma betydelse; besläktat med 2vända
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.