SVENSK ORDBOK

oupplöslig.

/ˈ̀uː.ɵp.lˌøː.slɪɡ/

Vad betyder oupplöslig?

adjektiv
  1. 1
    omöjlig att upplösa

    ”det oupplösliga sambandet mellan ökad produktivitet och höjda reallöner”

Synonymer till oupplöslig

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används oupplöslig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 196 905av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs oupplöslig?

Ett urval av böjningar av oupplöslig
BöjningGrammatisk form
oupplösliggrundform
oupplösligapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
oupplösligtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(oupplösligt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
oupplöslig
oupplösliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
oupplöslig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
oupplösliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
oupplösliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
oupplösligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
oupplösligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(oupplösligt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
oupplöslig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Oupplöslig i en mening

Hans poetiska livsförståelse visar sig nämligen under ytan av en mångfald skiftande fenomen vara reducerad till ett uttryck för liv och död såsom dessa storheter uppenbaras i en oupplöslig symbios.
Hon tänkte att om han somnade skulle de ligga där tillsammans båda två i en fullkomlig stillhet, en total och oupplöslig frid.
Kyrkan har formulerat Kristi gudom i oupplöslig förening med hans sanna mänsklighet.
Visa fler exempel
Hon är tiggaren, den utblottade, en oupplöslig gåta.
Dels för att den inte var formulerad av prästerskapet, dels för att den inte formulerades utifrån en kristen diskurs där äktenskapet betraktades som en i princip oupplöslig och av Gud instiftad institution.
Kyrkan och Kristus relateras till varandra i en oupplöslig förening.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

oupplöslig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som inte går att upplösaoupplösligENGELSKAinsoluble

Ordets historia

Spår av oupplöslig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1561

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.