SVENSK ORDBOK

parabel.

/pa.rˈ́ɑː.bəl/

Vad betyder parabel?

substantiv
  1. 1
    en U-formig matematisk kurva med oändlig utsträckning

    och med vissa optiskt intressanta egenskaper

    ”parabelns egenskaper utnyttjas i strålkastare” · ”en kastad boll beskriver approximativt en parabel

  2. 2
    kortare berättelse som är avsedd att illustrera eller utgöra exempel på något

    ”en underhållande parabel om maktmissbruk”

Synonymer till parabel

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används parabel mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 138 641av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs parabel?

Ett urval av böjningar av parabel
BöjningGrammatisk form
parabelgrundform
parabelngrundform · bestämd · utrum · singular
parablergrundform · obestämd · utrum · plural
parablernagrundform · bestämd · utrum · plural
parabelnsgenitiv · bestämd · utrum · singular
parabelsgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
parabel
parabler
grundform · obestämd · utrum · plural
parablers
genitiv · obestämd · utrum · plural
parabel
grundform · obestämd · utrum · singular
parabeln
grundform · bestämd · utrum · singular
parablerna
grundform · bestämd · utrum · plural
parablernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
parabelns
genitiv · bestämd · utrum · singular
parabels
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Parabel i en mening

Utöver berättelsen, hävdar Turner, baseras vår tankeförmåga på ytterligare två litterära figurer ; projicering och parabel.
Ljuset, som kom nedifrån från något som verkade vara en golvstake, spred sig diagonalt i en parabel inåt rummet.
Eller som veckans egen guru, Sandro Key-Åberg, uttryckte saken i en oefterhärmlig parabel : ' Upproret är pilen på arvets båge ! '
Visa fler exempel
Det kunde inte råda något tvivel om det -- jag befann mig uppe i luften och min kropp beskrev en kort parabel.
Billyktor vandrade i ett ödsligt kedjemönster längs det svarta asfaltbandet som svängde upp, flankerat av belysningsstolpar i en skimrande parabel, för att möta E4an en halv kilometer västerut.
Kanske är det historikerns, tidfararens vedermödor Borges beskriver i sin parabel :

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

parabel på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

liknelseparabelENGELSKAparable
kurvaparabelENGELSKAparabola

parabel i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller parabel

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av parabel i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1745

av grekiska parabole´ ’liknelse; parabel’, till paraball´ein ’kasta bredvid; jämföra’; jämför parabolantenn, parabolisk

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1550

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.