SVENSK ORDBOK

parkera.

/par.kˈ́eː.ra/

Vad betyder parkera?

verb
  1. 1
    placera (fordon) på särskild uppställningsplats

    vanligen i avsikt att därefter lämna det

    parkera cykeln” · ”de parkerade bilen bakom huset”

    Fler nyanser och exempel

    placeras på särskild uppställningsplats

    någon gång även om fordonet

    ”bilen körde in och parkerade på gården”

    placera

    under viss tid

    även med avs. på andra företeelser

    ”hunden stod parkerad framför Konsum”

    ”han hade parkerat sin väska på bänken”

    vara placerad

    på viss plats i tävling eller dylikt

    ibland även om person, lag eller dylikt

    ”laget parkerar i toppen av tabellen”

    ”det var inte lätt att parkera mellan de båda lastbilarna”

    ”felparkera”

    ”fickparkera”

Synonymer till parkera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används parkera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,5
Tidningar3,5
Webbforum5,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 539av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs parkera?

Ett urval av böjningar av parkera
BöjningGrammatisk form
parkeragrundform
parkerasinfinitiv · passiv
parkeradepreteritum · aktiv
parkeradespreteritum · passiv
parkerarpresens · aktiv
parkeratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
parkera
parkerades
preteritum · passiv
parkerade
preteritum · aktiv
parkeras
infinitiv · passiv
parkerar
presens · aktiv
parkerat
supinum · aktiv
parkerandes
aktiv
parkerandes
passiv
parkerad
passiv
parkeras
presens · passiv
parkera
aktiv
parkerad
aktiv
parkera
infinitiv · aktiv
parkerats
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Parkera i en mening

Tanken är att personalen ska få tillstånd att kunna parkera på kommunens mark men målet är att kunna parkera överallt.
Om du har SL-kort får du parkera bilen gratis på Stockholm Parkerings infartsparkeringar mellan den 1 november 2005 och 31 juli 2006.
Tar man som exempel ordet parkeringsplats så syftar det på en väl avgränsad och markerad yta att parkera bilar på.
Visa fler exempel
Han måste parkera en gata bort och promenera genom kylan till hennes hus.
Efter en stunds väntan blir en av handikapplatserna i Bollmora centrum lediga och Anna-Greth Bosrup kan parkera.
Jag fick parkera bilen vid motorvägen utanför och blev hämtad av medarbetare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

parkera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseparkeraENGELSKApark

parkera i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller parkera

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av parkera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1914

av franska parquer med samma betydelse, till parc i betydelse ’uppställning av artilleri’; jämför park

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.