pickup.
Vad betyder pickup?
- 1nålliknande anordning ytterst på tonarm, som löper i grammofonskivans spår
och omvandlar dess ojämnheter och dylikt till elektriska signaler; i äldre apparater
”pickupen bör bytas efter 1000 timmar”
- 2liten lastbil
”de hyrde en pickup för flyttningen”
- 3ett lantbruksredskap för upptagning av skuret material från marken
vanligen anslutet till maskin, till exempel skördetröska
Synonymer till pickup
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används pickup mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs pickup?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| pickup | grundform |
| pickupen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| pickuper | grundform · obestämd · utrum · plural |
| pickuperna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| pickupens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| pickupernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- pickup
- pickupens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- pickuper
- grundform · obestämd · utrum · plural
- pickupen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- pickup
- grundform · obestämd · utrum · singular
- pickupers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- pickuperna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- pickupernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- pickups
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Pickup i en mening
Då bröts plattorna oftast ner till EP-skivor och jag åkte ner till södra station med kartonger med 250 EP i varje, som vägde 20 kg i vår Volkswagen Pickup och fick dom fraktade från södra station runt Europa.
Det var inte mycket trafik på huvudgatan, bara några långsamt rullande bilar, en pickup med flera barn och en flåsande collie där bak och en Greyhoundbuss på väg till Nuffield.
Svarta ridstövl st 36 100 : -- 899955 e 18 Dubbdäck Gislaved frost 185 / 14 Mazda pickup 1.200:-.
Visa fler exempel
Conrad såg nu att Boo Tuttle själv låg under en Isuzu-pickup som stod inne i garaget.
Väl i Älvdalen får föraren, en 25-åring, hjälp av en annan förare som med sin pickup blockerar vägen för polisen.
Ett av däcken då rammade en mötande pickup och studsade sedan mot ett lastbil.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av pickup i äldre språkbruk.
sedan 1931
av engelska pick-up med samma betydelse, till pick up ’ta, lyfta upp’
sedan 1960
sedan åtm. ca 1980
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.