SVENSK ORDBOK

pladdra.

/plˈ̀a.drˌa/

Vad betyder pladdra?

verb
  1. 1
    prata oavbrutet utan att egentligen ha något (viktigt) att säga

    ”barnen pladdrade i sandlådan” · ”försäljaren pladdrade om sina utmärkta varor”

Synonymer till pladdra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används pladdra mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar0,1
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 59 447av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs pladdra?

Ett urval av böjningar av pladdra
BöjningGrammatisk form
pladdragrundform
pladdrasinfinitiv · passiv
pladdradepreteritum · aktiv
pladdradespreteritum · passiv
pladdrarpresens · aktiv
pladdratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
pladdra
pladdra
infinitiv · aktiv
pladdras
infinitiv · passiv
pladdrats
supinum · passiv
pladdrande
passiv
pladdrat
supinum · aktiv
pladdrades
preteritum · passiv
pladdrande
aktiv
pladdrade
preteritum · aktiv
pladdrar
presens · aktiv
pladdras
presens · passiv
pladdra
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Pladdra i en mening

Knappt hinner dörren stängas bakom mig förrän Anja och Majsan börjar pladdra hysteriskt.
Det är löjligt, George, men jag har alltid varit mycket för att pladdra, minns du det ?
Det var inte det att hon var svårpratad, eftersom hon var skicklig i att pladdra på om nästan vilket samtalsämne som helst.
Visa fler exempel
Tid att pladdra med Joy, Whoopi och de övriga i The View men inte bilaterala möten med exempelvis premiärminister Benjamin Netanyahu när FN:s Generalförsamling inleds.
Annars brukar hon pladdra på, helt obekymrad av om jag svarar eller inte.
Hon är ganska bra på att pladdra när hon kommer på det humöret.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

pladdra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

prata oavbrutet, men inte säga något särskilt viktigtpladdraENGELSKAblather

Ordets historia

Spår av pladdra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1640

av lågtyska pladdern med samma betydelse; ljudhärmande

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.