SVENSK ORDBOK

pola.

/pˈ́uː.la/

Vad betyder pola?

verb
  1. 1
    vara sexuell partner

    till någon

    ”farsan polade med ett fruntimmer på Domus”

    Fler nyanser och exempel

    vara (nära) vän eller kamrat

    med någon

    även

    ”pojkarna har polat sedan skoltiden”

Synonymer till pola

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används pola mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar0,4
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 48 613av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs pola?

Ett urval av böjningar av pola
BöjningGrammatisk form
polagrundform
polasinfinitiv · passiv
poladepreteritum · aktiv
poladespreteritum · passiv
polarpresens · aktiv
polatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
pola
pola
infinitiv · aktiv
polandes
passiv
polat
supinum · aktiv
polade
preteritum · aktiv
polats
supinum · passiv
polas
infinitiv · passiv
pola
aktiv
polas
presens · passiv
polandes
aktiv
polar
presens · aktiv
polades
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Pola i en mening

Volkens, Andrea, Lacewell, Onawa, Lehmann, Pola, Regel, Sven, Schultze, Henrike och Werner, Annika ( 2011 ), The Manifesto Data Collection.
Men fotografierna i skyltlådan verkade otroligt lockande med Pola Negri i mörkt lockburr, med trutande körsbärsmun och trånande blickar.
Legendariska stumfilmsstjärnor som Asta Nielsen och Pola Negri framställde Carmen på 10-talet.
Visa fler exempel
Lösningen för medlemmarna kan bli sajten Picknick, som drivs ideellt av tonåringarna Anton Davidsson, 18, och Martin Pola, 16.
Denna pola­ risering får kanske sitt starkaste uttryck i några sena anteckningar om relationen mellan könen.
Den var med Pola Negri och var barnförbjuden.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av pola i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1959

svenska förbrytarspråk och slang pola ’vara kompanjon (med någon); vänslas (med någon)’, till pol ’kamrat; fästman, fästmö’; troligen av slaviskt ursprungligen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.