SVENSK ORDBOK

raljera.

/ral.jˈ́eː.ra/

Vad betyder raljera?

verb
  1. 1
    skämta på ett ironiskt och respektlöst sätt

    ”han raljerade gärna med heliga ting” · ”statsministern raljerade över de borgerliga partiernas splittring”

Synonymer till raljera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används raljera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,4
Webbforum1,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 47 555av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs raljera?

Ett urval av böjningar av raljera
BöjningGrammatisk form
raljeragrundform
raljerasinfinitiv · passiv
raljeradepreteritum · aktiv
raljeradespreteritum · passiv
raljerarpresens · aktiv
raljeratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
raljera
raljerar
presens · aktiv
raljerat
supinum · aktiv
raljerad
passiv
raljeras
infinitiv · passiv
raljera
infinitiv · aktiv
raljerades
preteritum · passiv
raljerande
aktiv
raljerade
preteritum · aktiv
raljera
aktiv
raljerad
aktiv
raljeras
presens · passiv
raljerats
supinum · passiv
raljerande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Raljera i en mening

Ett exempel är Margits redogörelse för hur hennes sambo agerade när hon precis hade startat sin egen firma : Och han kunde tillsammans med sina affärskollegor raljera så här lite.
Han avskyr att höra brodern raljera med heliga ting, och till heliga ting räknar han först och främst sig själv, sitt goda namn, sin och hustruns gemensamma strävan efter andras aktning.
-- Den här debatten är alldeles för allvarlig för att man ska vinkla eller raljera, tycker Carl Gerhard Sjölander och förklarar sig närmare.
Visa fler exempel
- Det är beklämmande att högt uppsatta företrädare förbundet kan ställa sig upp och raljera i en sådan viktig fråga.
Du får sluta upp med att raljera och försöka göra dig lustig.
Men jag tycker samtidigt det är lite trist att man väljer att raljera över gåvan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

raljera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

retsamt skämta, vara raljantraljeraENGELSKArail, rant

Ordets historia

Spår av raljera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1678

av franska railler med samma betydelse; ursprungligen av folkligt latin ragula´re ’prata’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.