SVENSK ORDBOK

reell.

/re̝.ˈ́ɛl/

Vad betyder reell?

adjektiv
  1. 1
    som finns i världen och är fullt märkbar

    och inte obetydlig

    ”en reell standardförbättring” · ”ett reellt behov”

    Fler nyanser och exempel

    ”en reell löneökning”

    ”få en reell chans”

  2. 2
    som i (den egentliga) grunden utgör

    (personen eller) företeelsen som framgår av sammanhanget, i mots. till hur det (ytligt sett) förefaller vara

    ”formellt hade premiärministern makten, men den reelle ledaren var försvarsministern”

Synonymer till reell

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med reell

Idiom

reell bild ↗

Betydelse
bild som kan uppfångas på en skärm

i mots. till virtuell bild

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används reell mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar1,3
Webbforum4,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 26 927av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs reell?

Ett urval av böjningar av reell
BöjningGrammatisk form
reellgrundform
reellapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
reellebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
reelltobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
reellarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
reellastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
reell
reelle
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
reellare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
reellare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
reella
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
reellast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
reellare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
reella
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
reellt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
reellast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
reellare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
reellaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
reellast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
reellaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
reellare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
reellare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
reella
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
reellare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
reell
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
reell
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(reellt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
(reellt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
reellaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
(reellt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
reellt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
reellare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Reell i en mening

( PIZ §8, 24ff ) Husserl skiljer alltså på en direkt givenhet, en urimpression av reell närvaro, och denna reella närvaros bortklingande retention, var­ igenom samma ton finns kvar men inte längre som reell.
Till skillnad från IT-bolagen, fanns det dock här också en reell ökande marknad.
Sen när jag upptäckte att det, genom att importera skivor, också fanns en en reell möjlighet att göra någonting så var de ju ännu bättre.
Visa fler exempel
Den objektiva verklighet som aktörerna upplever är en social konstruktion som skapats av dem själva ( och föregångarna ) men som upplevs som högst reell.
Larsson tror också att de flesta värendshärader ingick i den förläning som Joakim Trolle fick av kung Hans 1501, men som aldrig fick någon reell betydelse, se ibid s 188f samt RA Sturearkivet 251.
Trots att det finns en fördröjning mellan implementering av strategier och de efterföljande effekterna talar mycket för att förändringarna inom Saab hade hunnit få reell effekt vid utgången av år 2007.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

reell på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

verkligreellENGELSKAactual, real
i mängden ℝreellENGELSKAreal

Ordets historia

Spår av reell i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1662

av franska réel; av samma ursprungligen som real

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1678

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.