SVENSK ORDBOK

repatriering.

/re.pa.trɪ.ˈ́eː.rɪŋ/

Vad betyder repatriering?

Substantiv
  1. 1
    det att repatriera

Var används repatriering mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,1
Webbforum2,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 55 049av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs repatriering?

Ett urval av böjningar av repatriering
BöjningGrammatisk form
repatrieringgrundform
repatrieringargrundform · obestämd · utrum · plural
repatrieringarnagrundform · bestämd · utrum · plural
repatrieringengrundform · bestämd · utrum · singular
repatrieringarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
repatrieringarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
repatriering
repatrieringarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
repatrieringen
grundform · bestämd · utrum · singular
repatrieringens
genitiv · bestämd · utrum · singular
repatrierings
genitiv · obestämd · utrum · singular
repatrieringar
grundform · obestämd · utrum · plural
repatriering
grundform · obestämd · utrum · singular
repatrieringarna
grundform · bestämd · utrum · plural
repatrieringars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Repatriering i en mening

Vi tog upp frågan om repatriering med både engelsmän och ryssar.
Det patriotiska botemedlet heter ' repatriering ' : invandrarna ska i årliga kvoter slussas tillbaka till sina hemländer, de utomeuropeiska först, därefter de övriga.
Den svenska regeringen godkände år 2007 FN:s urfolksdeklaration som bland annat innehåller rätten till repatriering, det vill säga att man återbördar kvarlevor och föremål till deras ursprungliga platser.
Visa fler exempel
Det innebär att staten ska ha en mekanism för repatriering, och det innebär ett regelverk och finansiering av det också, vilket vi saknar idag.
Repatriering – återbegravning, en fortsatt viktig fråga
Hon säger att repatriering och den kommande sanningskommissionen, vars finansiering regeringen i juni i år gav klartecken till, är viktiga steg till försoning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

repatriering på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att repatrierarepatrieringENGELSKArepatriation

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.