SVENSK ORDBOK

rynka.

/rˈ̀ʏŋ.kˌa/

Vad betyder rynka?

substantivUppslag 1
  1. 1
    långsmal fördjupning i hud

    som uppstår när huden åldras

    ”rynkor i pannan” · ”hon hade fina rynkor runt ögonen”

    Fler nyanser och exempel

    ibland även om liknande företeelse på tyg

    ”hon strök ut linnetygets rynkor”

    även om liknande dekorativ hopdragning av tyg

    ”en vid ärm med små rynkor upp mot axeln”

    ”när han blev irriterad fick han en rynka mellan ögonbrynen”

    ”den gamla kvinnans ansikte var ett nät av rynkor”

    ”skrattrynka”

    ”åldersrynka”

verbUppslag 2
  1. 1
    göra rynkor i

    hud eller dylikt

    ”han rynkade bistert pannan”

    Fler nyanser och exempel

    förse med dekorativa veck

    även

    ”en löst rynkad blusringning”

Synonymer till rynka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med rynka

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används rynka mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,9
Tidningar0,4
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 24 477av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rynka?

Ett urval av böjningar av rynka
BöjningGrammatisk form
rynkagrundform
rynkangrundform · bestämd · utrum · singular
rynkasinfinitiv · passiv
rynkorgrundform · obestämd · utrum · plural
rynkornagrundform · bestämd · utrum · plural
rynkadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
rynka
rynka
rynkor
grundform · obestämd · utrum · plural
rynka
grundform · obestämd · utrum · singular
rynkan
grundform · bestämd · utrum · singular
rynkorna
grundform · bestämd · utrum · plural
rynkors
genitiv · obestämd · utrum · plural
rynkas
genitiv · obestämd · utrum · singular
rynkans
genitiv · bestämd · utrum · singular
rynkornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
rynka
infinitiv · aktiv
rynkat
supinum · aktiv
rynkad
passiv
rynkas
presens · passiv
rynkar
presens · aktiv
rynkats
supinum · passiv
rynkas
infinitiv · passiv
rynkade
preteritum · aktiv
rynka
aktiv
rynkandes
passiv
rynkades
preteritum · passiv
rynkandes
aktiv
rynkad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rynka i en mening

När man har haft förmånen att producera så mycket olika saker inom grammofonbranschen så kan man inte sitta och rynka på näsan åt vissa genrer.
En bit i taget fick hennes rörelser rymden att rynka sig, fördunklade ljuset, skapade strömmar och snidade fram en helt ny värld.
Då kan man rynka på näsan, säga ' Usch va äckligt ! '
Visa fler exempel
Det skarpa ljuset avslöjade inga finnar eller andra skavanker i hennes hy, och det milt frågande uttrycket åstadkom bara en antydan till rynka i pannan.
Bredvid honom sitter drottning Silvia med en rynka över pannan.
Alla förtryckta grupper har sina getton, det var inget att rynka på näsan åt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rynka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

göra rynkor i hudenrynkaENGELSKAwrinkle
långsmal hopdragning i hudrynkaENGELSKAwrinkle

Ordets historia

Spår av rynka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1420

fornsvenska rynkia; jämför 2rynka

Bonaventuras Betraktelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1487–96

fornsvenska rynkia ’dra ihop; rynka’

Heliga Birgittas uppenbarelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.