SVENSK ORDBOK

sårbarhet.

/sˈ̀oːr.bɑːr.hˌeːt/

Vad betyder sårbarhet?

Substantiv
  1. 1
    egenskapen eller tillståndet att vara sårbar
  2. 2
    en enskild svaghet eller öm punkt som gör helheten sårbar (i synnerhet avseende datasäkerhet)

Var används sårbarhet mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar1,9
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 37 447av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sårbarhet?

Ett urval av böjningar av sårbarhet
BöjningGrammatisk form
sårbarhetgrundform
sårbarhetengrundform · bestämd · utrum · singular
sårbarhetergrundform · obestämd · utrum · plural
sårbarheternagrundform · bestämd · utrum · plural
sårbarhetensgenitiv · bestämd · utrum · singular
sårbarheternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
sårbarhet
sårbarheter
grundform · obestämd · utrum · plural
sårbarheters
genitiv · obestämd · utrum · plural
sårbarhet
grundform · obestämd · utrum · singular
sårbarheten
grundform · bestämd · utrum · singular
sårbarhets
genitiv · obestämd · utrum · singular
sårbarheternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
sårbarheterna
grundform · bestämd · utrum · plural
sårbarhetens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sårbarhet i en mening

En sådan lägre sårbarhet eller åtminstone en upplevelse av en förhållandevis låg sårbarhet verkar i sin tur kunna bidra till större tillit.
Orsaksfaktorer kan vara biologisk / genetisk sårbarhet liksom psykologisk / psykiatrisk, social och kognitiv sårbarhet.
Den mest uppenbara skada som förtroende kan vålla är att behovet av kontroll ( över en samarbetspartner ) ignoreras vilket skapar sårbarhet ( Langfred, 2004 ).
Visa fler exempel
Temat märks också i de fält som rör undvikande ( <A1.9> ), sårbarhet ( <S1.2.5-> ) och risk ( <A15-> ).
Sårbarhet används exempelvis i relation till anpassning ( “ Adaptability ), en term som leder vidare till praktiker, strukturer och processer ( IPCC WG II 1995:5 ).
Sannolikheter och osäkerhet i matematiska beräkningar av klimatförändring förskjuts på så vis till diskussioner om känslighet, anpassningskapacitet och sårbarhet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sårbarhet på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

egenskapen eller tillståndet att vara sårbarsårbarhetENGELSKAvulnerability
en enskild svaghet eller öm punkt som gör helheten sårbar (i synnerhet avseende datasäkerhet)sårbarhetENGELSKAvulnerability

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.