sammanfalla.
Vad betyder sammanfalla?
- 1vara identisk
”NN:s kritik sammanfaller delvis med ON:s”
Fler nyanser och exempel
infalla samtidigt
även
”hans födelsedag råkar sammanfalla med hennes namnsdag”
Synonymer till sammanfalla
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används sammanfalla mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs sammanfalla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| sammanfalla | grundform |
| sammanfaller | presens · aktiv |
| sammanfallit | supinum · aktiv |
| sammanföll | preteritum · aktiv |
| sammanfall | aktiv |
| sammanfallande | aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- sammanfalla
- sammanfall
- aktiv
- sammanfallen
- aktiv
- sammanfallit
- supinum · aktiv
- sammanfaller
- presens · aktiv
- sammanfalla
- infinitiv · aktiv
- sammanföll
- preteritum · aktiv
- sammanfallande
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Sammanfalla i en mening
Tidsmässigt kan de ofta sammanfalla, men i den kommande diskussionen blir modellen mera illustrativ genom denna för- ändring.
Detta var vad som kunde ske när arbetsgivarens och statens intressen tycktes sammanfalla och regeringen i sin tur var partiet.
sammanfalla med tidpunkten för frågan om förlängning av generaldirektörens förordnande, samt med att denne presenterat nya argument för sammanslagning av verket till en gemensam myndighet.
Visa fler exempel
Lägre omsättning på handeln i aktien verkar sammanfalla med att färre NGM redovisas.
Dessa får tvärtom anses sammanfalla med de allmänna rättsgrundsatser som lagrådet beskrivit.”.
En optimistisk hållning förväntas då sammanfalla med hög tillit.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
sammanfalla på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av sammanfalla i äldre språkbruk.
sedan ca 1810
jämför fornsvenska saman falla ’sjunka ihop; ramla ihop’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.