signora.
Vad betyder signora?
- 1fru
i Italien; särskilt som titel och tilltalsord
Var används signora mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs signora?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ~n signoror | Böjningsuppgift |
Signora i en mening
dikter var förstås bättre än min Tonis, sade signora Nina och hennes man sade inte emot henne, ingenting mer sade han om dikterna, men du gjorde honom besviken, sade signora Nina till sin man.
" Buona sera, signora ", sade Fabian och vi gick in.
Ni har då frågor, sade signora Nina, inget alls, suckade signor Antonio, till slut blev det inget djur alls, och signora Nina såg strängt på honom.
Visa fler exempel
Min man var anställd vid posten, sade signora Nina, nästan trettio år, sade signor Antonio, men sjukdomen gjorde det omöjligt för honom att fortsätta, sade signora Nina.
Det räcker med en sida eller två, sade signora Nina, fastän era tidningar är förstås annorlunda än våra, och signora Nina hade nu vänt sig till mig som ju kommer från andra sidan av gränsen.
Den avresande blåögde kontraktsinnehavaren fick ett riktigt fint julklappspaket " med många hjärtliga hälsningar till la Signora " däruppe någonstans i trakten av Nordpolen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av signora i äldre språkbruk.
sedan 1788
av italienska signora med samma betydelse; till signor
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLITT (1999)
- SKÖNLIT (1980)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.