SVENSK ORDBOK

skattkammare.

/skˈ̀at.kˌa.ma.rə/

Vad betyder skattkammare?

substantiv
  1. 1
    rum eller byggnad för dyrbarheter
    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”minnets skattkammare

Var används skattkammare mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar0,7
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 62 651av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skattkammare?

Ett urval av böjningar av skattkammare
BöjningGrammatisk form
skattkammaregrundform
skattkammarngrundform · bestämd · utrum · singular
skattkammarnagrundform · bestämd · utrum · plural
skattkammaresgenitiv · obestämd · utrum · plural
skattkammarnsgenitiv · bestämd · utrum · singular
skattkamrarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
skattkammare
skattkammare
grundform · obestämd · utrum · singular
skattkammarn
grundform · bestämd · utrum · singular
skattkamrarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
skattkammares
genitiv · obestämd · utrum · plural
skattkammarna
grundform · bestämd · utrum · plural
skattkammare
grundform · obestämd · utrum · plural
skattkammarns
genitiv · bestämd · utrum · singular
skattkammares
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skattkammare i en mening

139 7.4 Adulrunans innersta håfvebur och skattkammare Femte balken ägnar Bureus åt vad han kallar “ adulrunans innersta håfvebur och skattkammare.
Hon strävade efter att rätta till orättvisorna och ville nu ta ut ur känslornas skattkammare det hon lagt dit in.
För att nå ' Wasa ' i sin skattkammare färdas publiken ner för en 25 meter lång rulltrappa med glasad slits ovanför, som släpper ner himmelsljuset.
Visa fler exempel
Men om två år kommer de att hämtas fram och placeras i en skattkammare, en nybyggd bunker som ska uppfylla samma krav som ett bankvalv.
Hans Gustaf Adolfs-museum är en skattkammare, som han genom rastlös samlingsifver lyckats fylla med allt, som står i sammanhang med den betydelsefulla 6 nov.
– Hela arkivarbetet har varit som att dyka ner i en skattkammare, berättar Maud Nycander, som fick en Guldbagge för sin dokumentärfilm Nunnan år 2008.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skattkammare på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

rum där man förvarar sina skatterskattkammareENGELSKAtreasury

Ordets historia

Spår av skattkammare i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1538

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.