slå över.
Vad betyder slå över?
- 1(ofrivilligt) slå runt
”en av hopparna slog över och landade på rygg”
Fler nyanser och exempel
gå till överdrift
särskilt genom affekterat uppträdande
även bildligt
”han är rolig men ibland slår han över”
- 2(gå upp i falsett och) brista
om röst (eller om person, med tanke på detta)
- 3(hastigt) förändras
”slå över till sin motsats”
Hur böjs slå över?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| slå över | grundform |
| slå | infinitiv · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- slå över
- slå
- preteritum · aktiv
- slå
- infinitiv · passiv
- slå
- presens · aktiv
- slå
- preteritum · passiv
- slå
- infinitiv · aktiv
- slå
- presens · passiv
- slå
- passiv
- slå
- supinum · passiv
- slå
- supinum · aktiv
- slå
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Slå över i en mening
Militärens allt våldsammare metoder för att slå ner protesterna i Myanmar riskerar att slå över i ett regelrätt blodbad.
Å andra sidan kan lärarens inlägg lätt slå över i att studenterna helt lämnar över initiativ och styrning till läraren, vilket sänker deras egen reflektionsnivå.
Lägg över blandningen i en ugnsfast form och slå över grädden.
Visa fler exempel
Det skulle helt enkelt kunna få vågskålen att slå över till Santils favör när nyheten nådde armén. "
Tron på att verkligheten är begriplig har en tendens att slå över i en tro, att människan med sin tanke kan diktera, vad som är sant.
En politisk ledare skall alltså å ena sidan vara lyhörd och känslig för stämningar och situationer men säger han, det får inte slå över i någon slags allmän rädsla för att fatta beslut.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av slå över i äldre språkbruk.
sedan 1888
sedan 1883
sedan 1644
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Blingbring
- SVT (2021)
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.