SVENSK ORDBOK
slå ihjäl.
Vad betyder slå ihjäl?
verb
- 1döda genom att använda fysiskt våld (utan verksamma vapen)
- 2(idiomatiskt) slösa bort tid på något som inte ger något riktigt utbyte
Hur böjs slå ihjäl?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| slå ihjäl | grundform |
| slå | infinitiv · passiv |
| ihjälslagen | passiv |
| ihjälslåendes | passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- slå ihjäl
- slå
- infinitiv · passiv
- slå
- presens · passiv
- slå
- aktiv
- slå
- preteritum · aktiv
- slå
- supinum · aktiv
- ihjälslåendes
- passiv
- slå
- passiv
- slå
- infinitiv · aktiv
- ihjälslagen
- passiv
- slå
- presens · aktiv
- ihjälslagen
- aktiv
- slå
- supinum · passiv
- ihjälslåendes
- aktiv
- slå
- preteritum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Slå ihjäl i en mening
Av fruktan, därför att kvinnan varit så på vippen att slå ihjäl mig, på samma obarmhärtiga och råbarkade vis som hon slagit ihjäl advokat Längstadius.
Hade mannen varit tillräckligt desperat hade han nog kunnat slå ihjäl ungdomarna bara för att komma åt båten.
För de vet vad de skulle få, de skulle de skulle ju slå ihjäl dem, nästan Men det är ju … … … så, ja, det är jättesynd att de har en sån bild.
Visa fler exempel
Slå ihjäl ett par stycken om det behövs, och skrämma vettet ur de övriga.
Vid upprepade tillfällen misshandlade mannen sin exfru i hennes lägenhet i Sundbyberg och hotade att slå ihjäl henne.
När hon berättar om hur det kan gå till säger hon vi håller på att slå ihjäl dom ( Af ).
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
slå ihjäl på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
(idiomatiskt) fördriva tidslå ihjälENGELSKAkill
Källor på den här sidan
- Wiktionary / DBnary
- SKÖNLITT
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.