slöt.
Vad betyder slöt?
- 1komma till ett slut
”regnet verkade ha slutat” · ”filmen slutar klockan 9”
Fler nyanser och exempel
ha som avslutande del
även
”ordet ”flicka” slutar på vokal”
även med opers. konstruktion
”det hade slutat regna”
upphöra att ägna sig åt (att)
även om person
”sluta skolan”
”han slutade studera och gick till sjöss”
upphöra att vara anställd
även
”hon har slutat i firman”
kröna sin bana eller utveckling
även
”hon slutade som hovrättsråd”
ibland med stark tonvikt på resultat
”hon har stora skulder och dyra vanor – hur ska detta sluta?”
”terminen slutar i juni”
- 1utgöra slut på
”långdansen slöt julgransplundringen”
Fler nyanser och exempel
få ett slut som består
i något
även
”hennes liv slutade i armod”
- 2låta avslutas
på ett sätt som framgår av sammanhanget
”han slutade sitt tal med ett bibelcitat”
- 1föra till sådant läge att visst (innanför liggande) utrymme noggrant avskiljs från direkt kontakt med omgivningen
”hon slöt ögonen och började dagdrömma” · ”slutmekanism”
Fler nyanser och exempel
föra till läge med direkt kontakt
även
”hon slöt honom i sina armar”
”sluta en strömkrets”
även om stängande anordning
”locket slöt inte tätt”
- 2formellt komma överens om
”sluta fred” · ”sluta förbund”
Fler nyanser och exempel
”sluta ett avtal”
- 3dra slutsatsen
som framgår av sammanhanget
”av hans inlägg kunde man sluta att han stödde förslaget”
Uttryck med slöt
sluta sina dagar ↗
sluta leden ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används slöt mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs slöt?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| slöt | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- slöt
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Slöt i en mening
Kupan slöt sig omkring oss, slöt oss i vår samvaro, i vår särskilda värld, i en absolut närvaro.
Felix slöt fingrarna runt en nyckel och visste att han hittat det som Ditte och han hade kommit tillbaka för.
De stora framgångarna kom sedan genom att en entreprenör som också kunde hantera affärer, Tom Taloma, slöt sig till gruppen och tog hand om de delar som det kreativa kol- lektivet inte hade samma talang för.
Visa fler exempel
Och så slöt de upp runt den levande på alla håll.
Jonathan kom fram till dem med ett glas i handen och några av hans kompisar slöt upp bakom.
När jag slöt ögonlocken kunde jag fortfarande höra dånet av kärlekens musik och se gnistorna kastas mot himlen för mitt inre.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av slöt i äldre språkbruk.
sedan 1780
av lågtyska sluten ’stänga; avsluta’; besläktat med bland annat latin clau´dere ’stänga’; jämför besluta, slott
sedan 1469–70
fornsvenska sluta
Kämnärsräkenskaper i Stockholms stads skottebok
sedan 1615
sedan 1504
fornsvenska sluta
brev från invånare i Kalmar till rikets råd med begäran om förstärkningar (Styffe)
sedan 1617
sedan 1623
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- NEO
- SKÖNLIT (1980)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.