socialisera.
Vad betyder socialisera?
- 1överföra i samhällets ägo eller ställa under samhällets kontroll
särskilt med avs. på produktionsmedel men även banker med mera
”planerna på att socialisera läkemedelsindustrin avskrevs”
- 2uppfostra och anpassa
till visst beteendemönster eller dylikt
”barnen socialiseras in i en konsumtionskultur”
Synonymer till socialisera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till socialisera
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används socialisera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs socialisera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| socialisera | grundform |
| socialiseras | infinitiv · passiv |
| socialiserade | preteritum · aktiv |
| socialiserades | preteritum · passiv |
| socialiserar | presens · aktiv |
| socialiserat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- socialisera
- socialiseras
- presens · passiv
- socialiserad
- passiv
- socialiseras
- infinitiv · passiv
- socialiserade
- preteritum · aktiv
- socialiserat
- supinum · aktiv
- socialiserad
- aktiv
- socialiserades
- preteritum · passiv
- socialiserar
- presens · aktiv
- socialisera
- infinitiv · aktiv
- socialisera
- aktiv
- socialiserats
- supinum · passiv
- socialiserande
- aktiv
- socialiserande
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Socialisera i en mening
Medelklass flickors deltagande i omsorgsarbetet i hemmet ses inte i första hand som hjälp till mödrarna, utan som ett sätt att socialisera dem till den könsbaserade arbetsfördelningen i hemmet.
Det är socialism, Blaschke, riktig socialism, att socialisera människorna istället för bankerna.
socialisera affärsbankerna och läkemedelsindustrin ! '
Visa fler exempel
Han tyckte om människor och brukade bryta arm, det var ett sätt att socialisera.
Strategin är att socialisera in eleverna i en identitet där kyrkan ses som en naturlig del av livet.
Enighet förväntas hos lärarna beträffande uppfattningen om grundläggande principer och att undervisningen ska syfta till att socialisera till dessa principer.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
socialisera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av socialisera i äldre språkbruk.
sedan 1892
till social
sedan 1905
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.