SVENSK ORDBOK

soundcheck.

/sˈ́aʊnd.ɕɛk/

Vad betyder soundcheck?

substantiv
  1. 1
    kontroll av ljudet i en ljudanläggning

    vanligen inför konsert med populärmusik

Var används soundcheck mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,2
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 244 753av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs soundcheck?

Ett urval av böjningar av soundcheck
BöjningGrammatisk form
soundcheckgrundform
soundcheckargrundform · obestämd · utrum · plural
soundcheckarnagrundform · bestämd · utrum · plural
soundcheckengrundform · bestämd · utrum · singular
soundchecketgrundform · bestämd · neutrum · singular
soundcheckarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
soundcheck
soundcheckarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
soundcheckars
genitiv · obestämd · utrum · plural
soundchecks
genitiv · obestämd · utrum · singular
soundcheckarna
grundform · bestämd · utrum · plural
soundcheckar
grundform · obestämd · utrum · plural
soundcheck
grundform · obestämd · utrum · singular
soundcheckens
genitiv · bestämd · utrum · singular
soundchecken
grundform · bestämd · utrum · singular
soundcheckar
grundform · obestämd · neutrum · plural
soundchecks
genitiv · obestämd · neutrum · singular
soundcheckarna
grundform · bestämd · neutrum · plural
soundcheckarnas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
soundcheckars
genitiv · obestämd · neutrum · plural
soundchecket
grundform · bestämd · neutrum · singular
soundcheckets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
soundcheck
grundform · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Soundcheck i en mening

1996 besökte de Stockholm och SVT:s ungdomsprogram Bullen fick vara med på soundcheck.
Sen brukar vi träffas någon timme i förväg, för soundcheck och allmänt prat.
Han har precis avslutat sitt soundcheck när jag och fotografen Daniel Nilsson presenterar oss.
Visa fler exempel
En ljusrigg föll ned från taket under ett soundcheck, lika rakt som orättvist på Curtis Mayfield.
Datorerna på scenen och den ena gitarristens soundcheck ger den första antydan om att det här kommer att bli något helt annat.
Det är inte okej att hoppa över soundcheck när man vet att ljudet varit ett återkommande problem under turnén.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

soundcheck på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kontroll och justering av mikrofonerna till en ljudanläggning (inför konsert och liknande)soundcheckENGELSKAsoundcheck

Ordets historia

Spår av soundcheck i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan troligen 1970-talet

av engelska sound check med samma betydelse, av sound ’ljud’ och check ’kontroll, test’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.