stöka till.
Vad betyder stöka till?
- 1skapa oordning (inomhus)
”nu har mamma städat och ni låter bli att stöka till igen”
Fler nyanser och exempel
orsaka problem
för någon
även bildligt
”svängningar i oljepriset kan stöka till inflationskalkylerna”
Hur böjs stöka till?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| stöka till | grundform |
| stöka | infinitiv · aktiv |
| tillstökad | aktiv |
| tillstökande | aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- stöka till
- stöka
- supinum · aktiv
- stöka
- supinum · passiv
- tillstökad
- aktiv
- stöka
- infinitiv · aktiv
- tillstökande
- aktiv
- stöka
- presens · aktiv
- stöka
- preteritum · passiv
- stöka
- infinitiv · passiv
- stöka
- aktiv
- stöka
- preteritum · aktiv
- stöka
- presens · passiv
- tillstökande
- passiv
- tillstökad
- passiv
- stöka
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Stöka till i en mening
En iranskfödd informant berättar att hon brukar tjata på sina barn om att de inte skall stöka till så mycket " tänk om man får ett oväntat besök, säger jag till dem " berättar hon för mig.
De här tävlingarna kommer att vara lika stora eller större än ett VM. Med tre till fyra Grand Smash - tävlingar per år så skulle vi stöka till tävlingskalendern om vi också hade ett individuellt VM.
Inte bara hugga ner och stöka till utan gallra, kapa och hugga sortiment.
Visa fler exempel
-- För att det ska vara lättare att få ner henne i kistan utan att stöka till henne.
Och jag hoppas att hon tänker fortsätta att stöka till – och berika – det svenska språket.
– När det börjar torka upp framåt eftermiddagen, det är då det börjar stöka till sig igen, säger Thomas Winnberg, räddningschef i beredskap.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
stöka till på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av stöka till i äldre språkbruk.
sedan 1807
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- AKADEMISKA
- SVT (2021)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.