SVENSK ORDBOK

sticka ut.

Se böjningar ↓

Vad betyder sticka ut?

verb
  1. 1
    sticka av

    ”pojken stack tidigt ut från mängden med sitt hästintresse”

Hur böjs sticka ut?

Ett urval av böjningar av sticka ut
BöjningGrammatisk form
sticka utgrundform
stickainfinitiv · aktiv
utstickandespassiv
Visa fler böjningsuppgifter
sticka ut
sticka
presens · passiv
sticka
infinitiv · aktiv
sticka
supinum · aktiv
utstickandes
passiv
sticka
preteritum · passiv
utstickandes
aktiv
sticka
preteritum · aktiv
sticka
infinitiv · passiv
sticka
aktiv
sticka
presens · aktiv
sticka
passiv
sticka
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sticka ut i en mening

De pussas tills luften tar slut där inne och de måste sticka ut huvudena för att andas.
Konkurrensutsatthet och en önskan om publikmaximering ökar kravet på att sticka ut, att synas och att lyfta fram det som ingen annan gör.
Kan ni sticka ut i trädgården och se om ni hittar några vackra löv ?
Visa fler exempel
Förlåt frågan, sa Felix med munnen full av smörgås, men brukar du verkligen få sticka ut så här långt alldeles själv ?
När hon satt där på huk upptäckte hon en flik av en plastkasse sticka ut från ett hål under en väldig rot.
Att inte sticka ut – att bekräftas genom att vara identisk med alla andra som är delar av helheten – utgör individens relation till massan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sticka ut på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

genom stickande (vålds)handling få att lämna sin plats inom ett områdesticka utENGELSKAgouge out
gå ut (till exempel på promenad), avlägsna sig från en byggnadsticka utENGELSKApop out
(med en liten del av sig) inkräkta på området utanförsticka utENGELSKAprotrude, stick out
tydligt (i synnerhet visuellt) uppfattas som annorlunda (i en samling av föremål eller personer som annars är tämligen lika varandra)sticka utENGELSKAstand out

Ordets historia

Spår av sticka ut i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1980-talet

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.