svårligen.
Vad betyder svårligen?
- 1bara med stor svårighet
”ett liv som han svårligen kunnat föreställa sig” · ”påståendet bygger på uppgifter som inte kan kontrolleras, och kan därför svårligen verifieras”
Synonymer till svårligen
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används svårligen mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs svårligen?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| svårligen | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- svårligen
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Svårligen i en mening
Dessa företag kan svårligen fångas i ett statiskt organisationsschema, men kanske är det den nuti- da organisatoriska förebilden för musikföretag i Sverige.
Men att Parmenion skulle gå så långt som till anslag mot hans liv hade Alexander svårligen kunnat föreställa sig.
Soloskrivandet påverkar svårligen personalens beteende ( Gustafsson 2000 ), men kan ha fördelen av att, på kort tid, tysta externa kravställare.
Visa fler exempel
Om unika, komplexa och oförenliga uppfattningar då används så kommer svårligen någon gemensam mening och förändring att kunna uppstå ( Weick 2001 ).
Utan egen erfarenhet tycks cheferna svårligen kunna förstå och axla sin roll.
Svårighe- KAPITEL 11 – PROCESSKARTLÄGGNING FÖR LOKAL ORGANISERING terna förmedlas dock svårligen med ord, varför den som själv ger sig i kast med uppgiften måste räkna med diverse inledande bakslag.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
svårligen på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av svårligen i äldre språkbruk.
sedan 1464
fornsvenska svarlika
öppet brev utfärdat av kung Karl med löften inför återtagandet av svenska tronen (Styffe)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.