SVENSK ORDBOK

ta med.

Se böjningar ↓

Vad betyder ta med?

verb
  1. 1
    föra med sig

    in i lokal eller dylikt

    ”du kan inte ta med hunden i bilen”

    Fler nyanser och exempel

    räkna in

    i det aktuella sammanhanget

    även

    ”i statistiken har de osäkra fallen inte tagits med”

Hur böjs ta med?

Ett urval av böjningar av ta med
BöjningGrammatisk form
ta medgrundform
tainfinitiv · passiv
medtagandeaktiv
medtagenpassiv
Visa fler böjningsuppgifter
ta med
ta
passiv
ta
supinum · passiv
ta
infinitiv · passiv
ta
supinum · aktiv
ta
preteritum · aktiv
medtagen
passiv
ta
infinitiv · aktiv
medtagande
aktiv
medtagen
aktiv
ta
aktiv
ta
presens · aktiv
ta
presens · passiv
ta
preteritum · passiv
medtagande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

ta med på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

medbringa, förflytta något till den plats där man är, inkluderata medENGELSKAbring

Ordets historia

Spår av ta med i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1526

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.