taffel.
Vad betyder taffel?
- 1stort, förnämt festbord
Fler nyanser och exempel
även om själva måltiden
”hålla taffel”
- 2typ av piano med liggande rektangulär resonanslåda
vanlig under 1800-talet
Synonymer till taffel
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med taffel
bryta taffeln ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används taffel mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs taffel?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| taffel | grundform |
| taffeln | grundform · bestämd · utrum · singular |
| tafflar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tafflarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| taffelns | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| taffels | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- taffel
- taffels
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tafflars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- taffelns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tafflarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- taffeln
- grundform · bestämd · utrum · singular
- tafflarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- taffel
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tafflar
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Taffel i en mening
En salong utan trymå och taffel, utan sidenklädd möbel och utan persiska mattor...
Ack, ni usla kannibaler, vi önska er af hjärtat smaklig måltid, men taffel-
Själv blandar jag i stället med en skvätt Aalborg Taffel Akvavit ( nr 34, 244 kr ) där den rena och friska kumminsmaken kompletterar malörten på ett förträffligt sätt.
Visa fler exempel
i-audiens af konungen af Danmark samt deltogo samma afton i konungens och drottningens taffel så Char-lottenlunds slott.
Då sköts salut från verkets kanoner och ' kungen ' var sedan stolt över att kunna bjuda på taffel- och dansmusik ombord då han gav middag för residensstadens celebriteter med landshövdingen i spetsen.
Hans senaste glädjeanledning var att de nu kunde få plats för prästgårdens gamla taffel som ditintills stått magasinerad och väntat på bättre tider.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
taffel på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av taffel i äldre språkbruk.
sedan 1619
av lågtyska taffel, tyska Tafel med samma betydelse; samma ord som tavla
sedan 1864
till tyska Tafelklavier med samma betydelse; till taffel 1
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.