taverna.
Vad betyder taverna?
- 1typ av värdshus
ofta med vinservering som specialitet
Fler nyanser och exempel
även om enklare matservering
Synonymer till taverna
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används taverna mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs taverna?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| taverna | grundform |
| tavernan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| tavernor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| tavernorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| tavernans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| tavernas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- taverna
- tavernors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- tavernas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- tavernans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- tavernan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- taverna
- grundform · obestämd · utrum · singular
- tavernorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- tavernor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- tavernornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Taverna i en mening
Närmaste taverna i kolonnaden, som enligt skylten hette " Gröna gården " låg i lä för vinden men uppvärmdes ändå så här tidigt på våren av ett fyrfat med träkol lågt nog att hindra golvdraget att kyla fötterna.
' På byns taverna ' -- grekiskt lördagscafé på Tjocka Råttan, Stora Gungans väg 2, kl 13 -- 15.
Frantzes taverna såg invändigt ut som ett ryskt badhus.
Visa fler exempel
– Jag reser med magen och vill få genuina upplevelser, till exempel äta på en taverna där örterna kommer från ägarens täppa och osten från hans getter.
I baren till Cooth och Sergeants taverna, två block från kvartersklubben, satt Edgar fruktansvärt berusad i en klunga av gangsters.
Där fanns en taverna som bjöd på nyfångad fisk.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av taverna i äldre språkbruk.
sedan början av 1300-talet
fornsvenska tavärne ’värdshus’; via lågtyska av latin taber´na ’bod; koja; härbärge; värdshus’; jämför tabernakel
Skåne-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.