timlig.
Vad betyder timlig?
- 1som har att göra med tillvarons jordiska och tidsbundna sidor
i mots. till de andliga
”föräldrarna måste sörja för barnens timliga och andliga välfärd”
Fler nyanser och exempel
i religiösa sammanhang ofta med tonvikt på förgängligheten
”blott timlig lycka”
”endast samla timliga ägodelar”
i substantivisk användning ibland (förr) om jordelivet som helhet
”Gud har från det timliga hädankallat NN”
Synonymer till timlig
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används timlig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs timlig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| timlig | grundform |
| timliga | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| timlige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| timligt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
Visa fler böjningsuppgifter
- timlig
- timliga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- timliga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- timlig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- timlig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- timlige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- timligt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- timligt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- timliga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Timlig i en mening
Också i en timlig värld visar många människor egenskaper som rör nyfikenhet också inför sådant som tangerar och passerar gränsen för densammas förgängelse.
För kroppen är timlig och tanken evig, och en flammas skälvande vara är en bild av tanken.
Den bortgångnes fattigdom och försakande av all timlig vinning för sakens skull återkom i de flesta dödsrunor.
Visa fler exempel
En svensk församling där bildad till andlig uppbyggelse och ömsesidig timlig hjälp, skulle sålunda enligt min öfvertygelse utgöra ett stöd för våra landsmän ej blott i
Annars stode han väl närmast tiaran med de tre kronorna, fast hans håg inte längre syftade mot timlig upphöjelse.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
timlig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av timlig i äldre språkbruk.
sedan 1472–86
fornsvenska timeliker; till timme i betydelse ’tid’
Speculum Virginum
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.