tjalla.
Vad betyder tjalla?
- 1avslöja (någon kamrats) förseelse
för någon som är i stånd att bestraffa den
”tjalla för lärarn” · ”de tjallade på Erik för att slippa anmärkning”
Fler nyanser och exempel
lämna upplysningar (om medbrottsling) till polisen
särskilt
”maffialedaren hotade att likvidera alla som tjallade”
Synonymer till tjalla
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används tjalla mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tjalla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tjalla | grundform |
| tjallas | infinitiv · passiv |
| tjallade | preteritum · aktiv |
| tjallades | preteritum · passiv |
| tjallar | presens · aktiv |
| tjallat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- tjalla
- tjallade
- preteritum · aktiv
- tjallats
- supinum · passiv
- tjalla
- infinitiv · aktiv
- tjallas
- presens · passiv
- tjallande
- aktiv
- tjallas
- infinitiv · passiv
- tjallades
- preteritum · passiv
- tjallat
- supinum · aktiv
- tjalla
- aktiv
- tjallande
- passiv
- tjallar
- presens · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tjalla i en mening
Om mötet med miss Morgan gick illa kanske damen trots alla löften om diskretion bestämde sig för att tjalla, och det skulle vara en outhärdlig förödmjukelse för Stan.
säker tjalla, sig själv, har Friskytten med hjälp av samma verbalinspir- eller konspirationsteorier som andra funnit ännu en rätt lösning.
Dom menar sej ha varit med om en intern gangsteruppgörelse och dom vill för allt i världen inte tjalla.
Visa fler exempel
Ingen vågar tjalla på gänget, även fast en del i det är så unga som att de går i årskurs sex, säger hon.
Men han ville av någon anledning inte tjalla på en kompis, han lät sig inte övertygas om att du hade angett honom. "
" Men nu funkade det ju inte helt, eftersom Dick tydligen hann tjalla innan du dödade honom.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tjalla på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av tjalla i äldre språkbruk.
sedan 1933
av svenska månsing tjalla ’angiva, anmäla’; till romani xaljaráv ’bedraga’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.