SVENSK ORDBOK

tjeckisk.

/ɕˈ́ɛ.kɪsk/

Vad betyder tjeckisk?

adjektiv
  1. 1
    som har att göra med Tjeckien
    Fler nyanser och exempel

    som har att göra med det forna Tjeckoslovakien

    ofta även (vid beskrivning av äldre förhållanden)

Var används tjeckisk mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar1,7
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 44 651av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tjeckisk?

Ett urval av böjningar av tjeckisk
BöjningGrammatisk form
tjeckiskgrundform
tjeckiskapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
tjeckiskebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
tjeckisktobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(tjeckiskt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
tjeckisk
tjeckisk
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
tjeckiska
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
tjeckisk
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
tjeckiska
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(tjeckiskt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
tjeckiskt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
tjeckiska
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
tjeckiske
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
tjeckiskt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tjeckisk i en mening

Nu har en tjeckisk domstol bestämt att mannen kan skickas till USA.
En tjeckisk läsare föreslår Prag, eftersom staden är vacker och ligger bra till ur kommunikationshänseende.345 En engelsk professor skickar in ett brev på engelska, som publiceras i översättning till esperanto.
Den unge mannen talar god tyska med någon liten brytning, kanske polsk, möjligen tjeckisk.
Visa fler exempel
Precis som i Göteborg i tisdags blev det tjeckisk seger, 5-2, på Johanneshov inför 7807 förbryllade åskådare.
Det var vid den här tiden han blev tjeckisk medborgare.
En tjeckisk tillverkare, Phoenix, har byggt ett lätt elflygplan med plats för pilot och en passagerare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tjeckisk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsetjeckiskENGELSKACzech

tjeckisk i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller tjeckisk

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tjeckisk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1842

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.