tyfus.
Vad betyder tyfus?
- 1en allvarlig infektionssjukdom med feber och utslag
numera mycket ovanlig i Sverige
Synonymer till tyfus
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används tyfus mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs tyfus?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| tyfus | grundform |
| tyfusen | grundform · bestämd · utrum |
| tyfusens | genitiv · bestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- tyfus
- tyfus
- genitiv · obestämd · utrum
- tyfusen
- grundform · bestämd · utrum
- tyfus
- grundform · obestämd · utrum
- tyfusens
- genitiv · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Tyfus i en mening
Varje år blir 170 tusen européer sjuka av tyfus, hepatit och andra sjukdomar som sprids i vatten.
Som förklaring anger Landers i huvudsak migranters svagare motståndskraft mot smittkoppsinfektionen till skillnad från t. ex. tyfus där det snarare handlade om en ökad risk för kontakt med smittämnet.
Som väl är avlider han i tyfus eller någon annan farsot innan katastrofen fullbordas.
Visa fler exempel
De bad om desinfektion och fick till svar » inte som regel, ni kommer ändå att få tyfus «.
Det var därför att han hade lovat henne att åka med men ändrade sig när han fick höra att mannen han skulle till troligen hade tyfus.
De som bedömdes ha tyfus eller TBC inkvarterades på Epidemisjukhuset på Lindö.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
tyfus på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av tyfus i äldre språkbruk.
sedan 1795
av grekiska ty´phos ’rök; dimma; omtöcknande sjukdom’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.