up-to-date.
Vad betyder up-to-date?
- 1aktuell
”telefonlistan var inte helt up-to-date”
Fler nyanser och exempel
modern
även
”långt hår var mest up-to-date på 1960-talet”
Synonymer till up-to-date
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används up-to-date mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs up-to-date?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ingen böjning | Böjningsuppgift |
Up-to-date i en mening
Klädseln var förstås mer up-to-date : jeans och kortärmad bomullsskjorta.
För att i dag göra systemet mer ' up-to-date ' skulle följande spel kunna utvecklas.
När Tidens Kalender 1946 [ 6 ] hamnade på bokhandelsdiskarna i början av 1947 nådde den snart de tusentals svenskar som ville vara up-to-date med det som hänt inom vetenskapen, bland annat medicinen.
Visa fler exempel
Jag vet ju hur up-to-date-vigselringar ska se ut.
Det är inget fel på Abba men vi har kört deras låtar många år och ville gärna ha något mer up-to-date.
Det är alltid den verserade resenären, intelligensen up-to-date, vi möta och fängslas af.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av up-to-date i äldre språkbruk.
sedan 1906
av engelska up-to-date med samma betydelse, eg. ’fram till dags dato’; jämför datum
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Synonymordboken
- FLEX
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.