SVENSK ORDBOK

utåt.

/ˈ́ʉː.tɔt/

Vad betyder utåt?

adverbUppslag 1
  1. 1
    mot det yttre (av något)

    ”dörren öppnas utåt

    Fler nyanser och exempel

    åt utsidan

    även

    ”gå utåt med fötterna”

    ”utåtbuktad”

    speciellt i fråga om uppvisad attityd eller dylikt

    ”hon måste vara ledsen, men utåt visar hon ingenting”

prepositionUppslag 2
  1. 1
    mot det yttre av

    ”segla utåt havsbandet”

    Fler nyanser och exempel

    vettande mot

    någon yttre del

    även

    utåt Stortorget låg de äldsta husen”

Synonymer till utåt

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används utåt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner22,2
Tidningar7,8
Webbforum13,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 328av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt14,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utåt?

Ett urval av böjningar av utåt
BöjningGrammatisk form
utåtgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
utåt
utåt

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utåt i en mening

Långt, långt bort ; oändlighetens sträckning över det grå ogenomträngliga gyttret ; de böljande grå massorna av tigande hav långt därnere ; och utåt, utåt, utåt...
Synas ( utåt ) och verka ( inåt ) Ytterligare en dikotomi som uppmärksammats i materialet är det jag kallar synas ( utåt ) kontra verka ( inåt ).
Ansvaret måste här i främsta rummet konungen själf taga, och med ansvaret makten ; utåt åtminstone är ingen därtill närmare och utåt är ingen maktdelning möjlig.
Visa fler exempel
Den spetsiga fören sände fartvirvlar utåt sidorna.
Långt utåt slätten ligger en flotte kapsejsad mot en halvrutten brygga, de passar bra ihop.
Det är två perspektiv som måste samverka, ett ledarskapsperspektiv back stage inåt och ett annat blickande front stage utåt från verksamheten.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

utåt i korsord

4 bokstäver

Frågor som innehåller utåt

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av utåt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1490

fornsvenska ut at

Om Bergqwara gränser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca mitten av 1400-talet

Ett forn-svenskt legendarium

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.