SVENSK ORDBOK

utveckla.

/ˈ̀ʉːt.vˌe.kla/

Vad betyder utveckla?

verb
  1. 1
    omvandla till något mer komplicerat eller omfattande

    och vanligen mer värdefullt

    ”utveckla sin personlighet”

    Fler nyanser och exempel

    även med avs. på resultatet

    ”utveckla nya produkter”

    insjukna i

    ibland med avs. på negativa företeelser, särskilt sjukdom

    ”utveckla aids”

    närmare förklara

    även bildligt

    ”utveckla sina tankar”

  2. 2
    ge ifrån sig

    viss effekt eller dylikt

    ”motorn utvecklar femtio kW”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”hon fick utveckla hela sin charm för att få honom dit hon ville”

Synonymer till utveckla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används utveckla mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner12,4
Tidningar54,1
Webbforum45,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 230av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt37,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utveckla?

Ett urval av böjningar av utveckla
BöjningGrammatisk form
utvecklagrundform
utvecklasinfinitiv · passiv
utveckladepreteritum · aktiv
utveckladespreteritum · passiv
utvecklarpresens · aktiv
utvecklatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
utveckla
utveckla
aktiv
utveckla
infinitiv · aktiv
utvecklande
aktiv
utvecklande
passiv
utvecklad
aktiv
utvecklas
presens · passiv
utvecklat
supinum · aktiv
utvecklades
preteritum · passiv
utvecklats
supinum · passiv
utvecklar
presens · aktiv
utvecklad
passiv
utvecklas
infinitiv · passiv
utvecklade
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utveckla i en mening

b / Utveckla strategier Att utveckla strategier kan inte, menar man, skiljas från arbetet med att utveckla mål ( Haglund et al., 1993, s. 203 ).
Till strävandena hörde förutom att göra musiken tillgänglig och att utveckla egna krafter också att utveckla publikens förmåga att ta till sig den goda musiken.
Både att utveckla lokalerna och att utveckla det till boende, så det står en köpare fritt, säger Arvid Nilsson.
Visa fler exempel
Iranska företrädare uppger att programmet syftar till att utveckla fredlig kärnkraft medan andra – bland andra företrädare för Israel och USA – anser att det i själva verket handlar om att utveckla kärnvapen.
Nu arbetar Anja bara med att utveckla turismen som blivit av böckerna om Arn.
Den primära inriktningen var att utveckla tekniker för bränsleceller och vattenkonvertering, men amerikanska Hooker Chemicals och Diamond Shamrock satsade även på att utveckla celler för klor-alkalielektrolys.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

utveckla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förändra någotutvecklaENGELSKAdevelop

utveckla i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller utveckla

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av utveckla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1706

troligen efter tyska entwickeln med samma betydelse; jämför veckla

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1836

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.