SVENSK ORDBOK

väld.

/vˈ́ɛld/

Vad betyder väld?

substantiv
  1. 1
    partiskhet

Synonymer till väld

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används väld mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 343 265av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs väld?

Ett urval av böjningar av väld
BöjningGrammatisk form
väldgrundform
väldengrundform · bestämd · utrum
väldensgenitiv · bestämd · utrum
väldsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
väld
välden
grundform · bestämd · utrum
välds
genitiv · obestämd · utrum
väld
grundform · obestämd · utrum
väldens
genitiv · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Väld i en mening

Man har förklarat att fruntimret ifråga med väld förts till Folkets hus ( fast hon,, själf ville gå dit !
– Lågtryck kommer ofta västerifrån och rör sig då med en väld...
från söder till nord, som ej skulle slockna, ej brista, förr ’ n alla med mandomsstyrka och ungdomseld gått med i kampen mot orätt och väld.
Visa fler exempel
Med afseende på bostadsfrågans lösning har en medelväg mellan 1900 och 1902 års förslag blifvit väld.
Vi kunna tillägga samma principanmärkning som i fråga om en väld statsrepresentation : äfven nationen är en kontinuerlig företeelse, och riksdagen kan icke representera mera än dess sista generation allena.
Maj : t Sultanens suzeränitet » med en furste » fritt väld af befolkningen och bekräftad af Höga Porten med makternas samtycke ».

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

väld på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

partiskhetväldENGELSKAbias, injustice, unfairness

Ordets historia

Spår av väld i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska vild, väld ’vilja; önskan; (partisk) välvilja’; besläktat med 2vilja

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.