SVENSK ORDBOK

vänt.

/vˈ́ɛnt/

Vad betyder vänt?

Substantiv
  1. 1
    väntande tillstånd
  2. 2
    (asatro, nyhedendom) period av det nyhedniska årshjulet som räknar ner till till julens högtid från och med sex torsdagar före vintersolståndet genom att tända ett väntljus varje torsdagskväll

Var används vänt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner29,5
Tidningar10,1
Webbforum9,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 795av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt16,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vänt?

Ett urval av böjningar av vänt
BöjningGrammatisk form
väntgrundform
väntengrundform · bestämd · utrum
väntetgrundform · bestämd · neutrum
vänarekomparativ
vänastsuperlativ
väntensgenitiv · bestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
vänt
vänt
vänt
vänt
vänare
komparativ
vänast
superlativ
vänt
positiv
vänt
grundform · obestämd · utrum
vänts
genitiv · obestämd · utrum
vänten
grundform · bestämd · utrum
väntens
genitiv · bestämd · utrum
vänt
grundform · obestämd · neutrum
väntets
genitiv · bestämd · neutrum
väntet
grundform · bestämd · neutrum
vänts
genitiv · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vänt i en mening

h Ej vänt s ; vänt l läses t och räknas ej som vänt.
Pakistan har också vänt sig till OIC, en organisation av 57 muslimska länder.
Vänt på gamla mögliga säckar, som föll sönder bara man rörde vid dom.
Visa fler exempel
Han hade vänt sig om och det såg ut som om han stod och tittade rakt på den plats där Mirran och Myran just befann sig.
Det var som om huset och blåsten och ovädret höll andan i en evighet, så att vi trodde att allt var över, att molnen hade vänt och solen var på väg.
Sony hade dock vänt ett negativt resultat till ett positivt under dessa år.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vänt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

avledning till adjektivet vänväntENGELSKAbeautifully, fairly
nyhednisk nedräkning inför vintersolståndetväntENGELSKASunwait

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.