Vad betyder vätte? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera
vätte
Vad betyder vätte?
vätte- (folktro) underjordiskt, småvuxet och gråklätt väsen som gärna bosätter sig i anslutning till människor under byggnaderna på deras gårdar
Ordets historia/ursprung
vätte eller vätt, tomte, underjordisktväsen o. d., i äldre nysvenska (1520 - 1730) (t. ex. L. Petri) o.sv. dial. även vätter (-e-) m. plur., vältrar,ävensom (i nordsv. mål) vit(t)er, fsv.vcet(t)er f., plur. -ir, vätte, t. ex. 'skaltthu ey thro vppa tompta gudha a^llaoppa waettir', varelse, väsen, särsk. omond varelse (även vcetta f.) = fornisländska vcéttro. vitr f., norska vett, vitt, vetter f. (ävengodvetra), ä. danska vcette, gotiska språket waihts f.,ting, fornsaxiska wiht ds., medellågtyska (1200 - 1500) wicht, väsen,höll. (n.), skälm, litet barn, fornhögtyska wiht(m. o. n.), ting, person (ty. wicht m.,jämför bösewicht, bov, o. wichtelmännchen,tomte), ägs. wiht (f., n.), ting, vätte(engelska wight, whit); jämför fornsvenska vcetta i förb.litit, nokot, något litet osv., cekke (cenkte,ikke, eigh) vcetta eller vcette, icke ett grand,alls intet, mostsvarande svenska dial. int(é) eller litevätt(a), vättana, vältans, vättandis(hu-vudsakl. i norrl. o. finnl. mål), fornisländska ekkieller nokkut vcetta, norska ikkje eller lite vetta,ä. danska ei vcette; yngre fno. vcett n., ting, no.vett ds., fornisländska vcétr n., väsen m. m., got.ni-waiht(s), intet, nyhögtiska nicht(s), engelska notosv. (varom närmare nit 2); av germ.*wehti- resp. *wehta-', jämför fornslaviska vesti.ting, sak (som dock möjl. lånats frångerm. spr.). F. ö., trots framställdaförmodanden, ntan antaglig anknytning;se även vittra. - Tillbetyd.-utvecklingen 'ting, sak' ;> 'andeväsen' jämför t. ex.fornfranska males choses, onda andar (till chose,sak); i båda fallen av eufemistisktursprung. - Om den västnord. övergångené till é se Kock Ark. 14: 243 o. förf.Stud. tillegn. Es. Tegnér södra 241; omi-vokalen Kock Sverige Ijudhist. 1: 135 f.(jämför även under s ta t ta). - I vissa sv.dial. (t. ex. västg.) även om densjukdom som man får, om man ser eller blirsedd av en vätt(e); jämför likartade fallunder älva 2. - Vätteljus (vätta-),dial., ett slags försteningar (belemniter)= norska vetteljos, lyktgubbe, ä. da.vcette-lys, belemnit. - Vättasmed, dial., eninsekt, Gerambyx, timmerman (i väggar).- Vättarna kallas i vissa dial. även deunderjordiske.Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Korsordsledtrådar där svaret varit eller innehållt vätte
Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller vätte
Exempelmeningar som innehåller vätte
Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Innan hon började sopa vätte hon borsten för att det inte skulle yra opp damm på bakbordet och i de rena bunkarna som Tora hade satt fram.
- Då sjönk mamma ner på en stol och drog honom till sig och vätte hans ansikte och hår med tårar.
- Han förebrådde sig det så bittert att han började gråta och vätte kudden med sina ursinniga tårar.
- Gabriel vätte i sängen redan innan han hunnit somna - är det rättvist mot dem ?
- " Vätte loss gasbindan i badkaret - det gick sakta men gjorde inte så ont som jag hade fruktat eftersom jag själv kunde reglera smärtan.
- Hon nickade igen och vätte sina torra läppar.
- Han vätte näsduken.
- Men Peter, treåringen, vätte i sängen på nätterna.
- Det gulnade gräset vätte mina strumpklädda anklar.
- Rebecka kände sig lugnare nu när brodern var hemma, sov utan mardrömmar och vätte inte i sängen så ofta.
- Inga fönster vätte mot gården.