SVENSK ORDBOK

vårdkase.

Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder vårdkase?

substantiv
  1. 1
    stapel av ved och ris som i äldre tid tändes som signal

    och ingick i ett vakthållningssystem

    ”vårdkasarna längs kusten tändes när den fientliga flottan siktades”

Var används vårdkase mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 254 191av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vårdkase?

Ett urval av böjningar av vårdkase
BöjningGrammatisk form
vårdkasegrundform
vårdkasargrundform · obestämd · utrum · plural
vårdkasarnagrundform · bestämd · utrum · plural
vårdkasengrundform · bestämd · utrum · singular
vårdkasarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
vårdkasarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
vårdkase
vårdkase
grundform · obestämd · utrum · singular
vårdkasars
genitiv · obestämd · utrum · plural
vårdkasar
grundform · obestämd · utrum · plural
vårdkasens
genitiv · bestämd · utrum · singular
vårdkasarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
vårdkasen
grundform · bestämd · utrum · singular
vårdkasarna
grundform · bestämd · utrum · plural
vårdkases
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vårdkase i en mening

I Vårdkase ingick Bengt Berg, Bosse Eriksson, Per Helge, Sten Jacobsson och Börje Lindström.
Abel vågade ingenting säga, men hans unga hjärta brann som en vårdkase, och kärleksdikterna flödade ur hans själ som glödande lava ur en vulkan.
Inspirerad av några unga officerare med löjtnant Carol Bennedich i spetsen skrev Sven Hedin i december 1911 pamfletten " Ett Varningsord " som blev något av en vårdkase.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vårdkase på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

varningsbålvårdkaseENGELSKAbeacon, fire beacon, fire signal, signal beacon, signal fire, warning beacon

Ordets historia

Spår av vårdkase i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1656

se varde, vård och kase

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.