valkyria.
Vad betyder valkyria?
- 1kvinnlig krigare i Odens tjänst
som enl. nordisk mytologi valde ut dem som skulle stupa
Fler nyanser och exempel
stridbar kvinna
ibland bildligt
Synonymer till valkyria
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används valkyria mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs valkyria?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| valkyria | grundform |
| valkyrian | grundform · bestämd · utrum · singular |
| valkyrior | grundform · obestämd · utrum · plural |
| valkyriorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| valkyrians | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| valkyrias | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- valkyria
- valkyriorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- valkyriornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- valkyrias
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- valkyrian
- grundform · bestämd · utrum · singular
- valkyrior
- grundform · obestämd · utrum · plural
- valkyria
- grundform · obestämd · utrum · singular
- valkyrians
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- valkyriors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Valkyria i en mening
Hon satt som en valkyria med flammande ögon, och Nora förstod att det var en viss skillnad.
Pensionärer och de som lever på bidrag har inte en chans, säger Valkyria Myllymäki från Långshyttan, som själv planerar att delta i upproren på sociala medier.
Hon var, för att tala med Peter Englund, en pansarklädd valkyria som tyckte om att fotograferas i full uniform med pickelhuva och allt som överste över sitt 34:e pommerska füsilierregemente.
Visa fler exempel
" Det är inga kvinnor som rider ", konstaterade Nina yrkesmässigt, " jo, men har ni sett, där borta, den där gamla kvinnan på åsnan, titta vad fantastisk hon ser ut, som en valkyria stark och obesegrad.
Ty varje gång någon tog mod till sig och sa, " så här kan det inte fortsätta längre ", så stod hon likt en valkyria och försvarade sin idé intill döden trogen.
Det var berg- och dalbanan Valkyria, Slänggungan, Loke och forsränningen Kållerado som drabbades.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
valkyria på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av valkyria i äldre språkbruk.
sedan 1697
av isl. valkyrja med samma betydelse; jämför valplats, tjusa
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.