SVENSK ORDBOK

vall.

/vˈ́al/

Vad betyder vall?

substantiv
  1. 1
    långsträckt, sluttande upphöjning på marken, vanligen bestående av jord, grus eller dylikt

    ofta anordnad av människor till skydd

    ”huset låg skyddat bakom en vall mot havet” · ”banvall”

    Fler nyanser och exempel

    även om annan företeelse med liknande form eller funktion

    ”tandvall”

    även bildligt om abstrakt hinder

    ”bryta igenom en känslomässig vall

    ”ljudvallen”

    ”fästningsvall”

    ”strandvall”

  2. 2
    åker där vallväxter odlas

    till slåtter eller bete

    ”vallväxt” · ”åkervall”

    Fler nyanser och exempel

    bete

    även mer abstrakt

    ”driva boskap i vall

    ”kreaturen gick i vall

    även om slät mark, särskilt i namn på idrottsplatser

    ”det är derby på Vallen i kväll”

    ”Örjans vall i Halmstad”

    ”Ryavallen”

Synonymer till vall

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används vall mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar3,4
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 29 592av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vall?

Ett urval av böjningar av vall
BöjningGrammatisk form
vallgrundform
vallargrundform · obestämd · utrum · plural
vallarnagrundform · bestämd · utrum · plural
vallengrundform · bestämd · utrum · singular
vallarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
vallarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
vall
vallar
grundform · obestämd · utrum · plural
vallars
genitiv · obestämd · utrum · plural
vallarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
vall
grundform · obestämd · utrum · singular
vallens
genitiv · bestämd · utrum · singular
valls
genitiv · obestämd · utrum · singular
vallen
grundform · bestämd · utrum · singular
vallarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Vall i en mening

upp jordens mullhalt ( binder in CO2 som C ) genom stor andel vall i växtföljden, stallgödsel och annan organisk tillförsel.Inge konstgödsel i produktionen.
När det var gjort, lade pappa upp den bruna, sållade jorden som en liten vall längst bak på graven, krattade och plattade till.
HBK har hittills hållt nollan hemma på Örjans Vall efter 4 -- 0 mot Brage och 0 -- 0 mot Örgryte.
Visa fler exempel
Till höger en vall på vilken det en gång i tiden stod en hög stadsmur.
På andra sidan var en slänt, en vall, bevuxen med ängsblommor, vallmo, blåklint.
Han odlar potatis, spannmål, höstraps och vall på konventionellt vis.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

vall på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

lång upphöjning på markenvallENGELSKAbank, bed, causeway, embankment
abstrakt hindervallENGELSKAbarrier, wall
åker med vallväxtervallENGELSKApasture

vall i korsord

4 bokstäver

Frågor som innehåller vall

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vall i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1285 (i ortnamn)

fornsvenska vall; av lågtyska wal med samma betydelse; av latin vall´um ’förskansning’; jämför grundval, intervall

testamente upprättat av Birger Jarls dotter Kristina (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska valder, valler ’fält; mark’; gemens. germanska ord; jämför valthorn

Konung Alexander

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.