vattenlinje.
Vad betyder vattenlinje?
- 1gräns på fartygssida mellan den del som är över och den del som är under vattenytan
ofta målad
”båten har röda fribord och vit vattenlinje”
Fler nyanser och exempel
särskilt i tekniska sammanhang om tänkt linje som fartyget flyter på
”vattenlinje vid full last”
Var används vattenlinje mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs vattenlinje?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| vattenlinje | grundform |
| vattenlinjen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| vattenlinjer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| vattenlinjerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| vattenlinjens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| vattenlinjernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- vattenlinje
- vattenlinjens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- vattenlinjers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- vattenlinjen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- vattenlinje
- grundform · obestämd · utrum · singular
- vattenlinjer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- vattenlinjes
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- vattenlinjernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- vattenlinjerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Vattenlinje i en mening
Men då de stora reaplanen kom och delade himlabrynet, låg en vit, spikrak vattenlinje av rök kvar över Norrland.
– Jag är bara här, säger hon och visar med handflatan en vattenlinje som går precis under näsan.
Här löper bågformerna inte i sidled utan i höjdled, vilket gör att kyrkans tak och väggar smälter samman till en våg av betong alldeles vid sjöns vattenlinje.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
vattenlinje på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av vattenlinje i äldre språkbruk.
sedan 1691
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- SKÖNLIT (1980)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.