vegetation.
Vad betyder vegetation?
- 1sammanfattningen av all växtlighet
särskilt i visst område eller av visst slag
”klimatet var arktiskt med evig tjäle och sparsam vegetation” · ”områdena utmed banvallen besprutades mot oönskad vegetation”
Fler nyanser och exempel
även om område med (mycket) växtlighet
”vegetationen runt huset”
”vegetationstyp”
”buskvegetation”
”markvegetation”
”mossvegetation”
”undervattensvegetation”
Synonymer till vegetation
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används vegetation mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs vegetation?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| vegetation | grundform |
| vegetationen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| vegetationer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| vegetationerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| vegetationens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| vegetationernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- vegetation
- vegetationens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- vegetationers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- vegetationen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- vegetations
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- vegetationerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- vegetationer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- vegetation
- grundform · obestämd · utrum · singular
- vegetationernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Vegetation i en mening
It is a fundamental part of the biosphere and, together with vegetation and climate, helps to regulate the circulation and affects the quality of water.
Längs stranden hejdades branden på plats efter plats, falnade och dog så att till slut bara enstaka bestånd av tätare vegetation isolerat fortsatte att brinna eller glöda.
I Bagarbyområdet, med bl a Sveriges största servicehus på Malmvägen, ska de trista perspektiven brytas med vegetation, fondbyggnader, småtorg och café.
Visa fler exempel
Det beror på att den är aktiv främst om natten och att den föredrar att hålla till i tät vegetation, ofta vid vattenhålen och utmed flodstränderna.
Eftervärlden lär komma att säga : » det har befordrat den på samma sätt, som vårens frostnätter och pinande blåst befordra den vegetation, som öfver-lefver.
Det brann i vegetation intill en bostad på en 20 gånger 30 meter stor yta.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
vegetation på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av vegetation i äldre språkbruk.
sedan 1727
via tyska av latin vegeta´tio ’upplivande’, i medeltidslatin ’grönska’; till vegetera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.