von oben.
Vad betyder von oben?
- 1med anspråk på att bedömas som förmer än andra
vanligen tydligt visat
”han var vänlig men lite von oben” · ”von oben-attityd”
Synonymer till von oben
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Hur böjs von oben?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| von oben | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- von oben
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Von oben i en mening
Utöver en bristande förståelse, kan det leda til en för stor respekt respekt för intervjupersonerna, alternativt en “ von oben - attityd mot dessa.
Han behandlar alltid dem som inte är lika-bröder von oben.
Kult förutsätter en sorts cool distans, en von oben-attityd.
Visa fler exempel
Här skedde prestigelånet genom dessa kunders nådiga inställning von oben och alltså genom markering av sin egen högre sociala ställning.
– Då var vårdpersonalens attityd ofta väldigt von oben, även om vissa var snälla.
Tonen röjde dock inte sällan ett von oben-perspektiv.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av von oben i äldre språkbruk.
sedan åtm. början av 1930-talet
av tyska von oben med samma betydelse, eg. ’ovanifrån’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.